Børn og pårørende som tolk

Det er ikke hensigtsmæssigt at anvende pårørende som tolk, da der ikke kan stilles nogen garanti for kvaliteten af tolkningen. En pårørende kan blive følelsesmæssigt påvirket og have svært ved at tolke så direkte som ønsket. Vi anbefaler, at pårørende i stedet anvendes som bisidder i samtalen mellem patienten og det sundhedsfaglige personale.